This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '10 eng>esl Plastic Molding & Shaping modelado y mecanizado de plástico pro closed no
- Nov 24 '10 eng>esl hard-locked bloqueado pro closed no
- Nov 24 '10 eng>esl Food-safe Coatings revestimiento alimentario pro closed ok
4 Nov 24 '10 eng>esl scanning flats/rolls escaneo (de huellas) sobre el plano y rotada sobre el plano pro closed ok
- Nov 23 '10 eng>esl current plus 60 sesenta (60) días a partir de la fecha de hoy pro just_closed no
4 Nov 23 '10 eng>esl Seeding diseminación viral pro closed no
4 Nov 23 '10 eng>esl Open-standard (adj.) de estándar abierto pro closed no
- Nov 23 '10 eng>esl GC Brochure folleto regalo pro closed no
- Nov 23 '10 eng>esl Engine-driven de generación automática pro closed no
4 Nov 23 '10 eng>esl walltop application aplicación sobre/en lo alto de muro pro closed no
4 Nov 23 '10 eng>esl nurses wearing enfermeras con (máscaras de protección) pro closed ok
- Nov 22 '10 eng>esl Home kits kits personales pro closed ok
4 Nov 22 '10 eng>esl tube rolls roscas de tubos pro closed no
4 Nov 22 '10 eng>esl the pitch a pie de campo / desde el terreno de juego pro closed no
4 Nov 22 '10 eng>esl user object objeto de usuario pro closed no
- Nov 22 '10 eng>esl nudge escalado pro closed ok
4 Nov 22 '10 eng>esl The Midas touch la suerte de cara pro closed ok
- Nov 22 '10 eng>esl joint stock exchange (proyecto) bursátil conjunto pro closed ok
4 Nov 22 '10 eng>esl largest lender by tier 1 capital Tier 1 pro closed ok
- Nov 22 '10 eng>esl pound of flesh vas a pagar con tu sangre pro closed no
4 Nov 22 '10 eng>esl Collector shaft eje colector pro closed ok
- Nov 22 '10 eng>esl hit-man el hombre del mazo pro closed ok
4 Nov 19 '10 eng>esl Seawater strainer skid bastidor, soporte de filtro potabilizador (de agua marina) pro closed ok
4 Nov 18 '10 eng>esl and I draw from that y me hago una idea pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>esl work-arounds Me las apaño/ingenio como puedo... pro closed no
- Nov 18 '10 eng>esl rise to the top llegar a la cima pro closed ok
4 Nov 18 '10 eng>esl Enc. enclosed pro closed no
- Nov 18 '10 eng>esl truth-in-savings disclosures declaraciones sobre la veracidad en los ahorros pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>esl anti-styling estiloclasta pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>esl left-censored censura por la izquierda pro closed ok
4 Nov 17 '10 eng>esl 5th European International 5ª conferencia internacional de la mujer europea pro closed no
- Nov 17 '10 eng>esl snapshot analyses análisis SNaPshot pro closed ok
- Nov 17 '10 eng>esl sexual need to continue líbido pro closed ok
4 Nov 17 '10 eng>esl cross document bookmarks and links enlaces y marcadores entre documentos pro closed no
- Nov 17 '10 eng>esl Natural breakdown of bacteria putrefacción natural de las bacterias pro closed ok
- Nov 16 '10 eng>esl waiver renuncia o exención (a un derecho) pro closed ok
4 Nov 16 '10 eng>esl comprehensive facilities instalaciones totalmente equipadas pro closed no
- Nov 14 '10 eng>esl Asset Defeasance reducción de activos pro closed ok
- Nov 14 '10 eng>esl national financial switch national financial switch pro closed no
4 Nov 14 '10 eng>esl Wide leather citrus cítrico de piel gruesa (pomelo, lima, etc.) pro closed no
4 Nov 14 '10 eng>esl tailored fit especialmente adaptado / a la medida pro closed ok
4 Nov 14 '10 eng>esl Control and information sciencies ciencias de la información y el control pro closed no
4 Nov 13 '10 eng>esl Vitiating factors ineficacia de los contratos pro closed no
- Nov 13 '10 eng>esl slump resistance resistencia al derrumbe pro closed ok
4 Nov 13 '10 eng>esl 1Q, 2Q, 3Q, 4Q 1er trimestre, etc pro closed no
4 Nov 13 '10 eng>esl workout facility sala de musculación pro closed no
- Nov 13 '10 eng>esl culture seekers ávidos de cultura pro closed no
4 Nov 12 '10 eng>esl perilight fototerapia perineal pro closed ok
- Nov 11 '10 eng>esl buying motives motivos de compra / adquisición pro closed no
- Nov 11 '10 eng>esl greenhouse gas emissions emisiones de gas de efecto invernadero easy closed no
Asked | Open questions | Answered